I will create translations

for your company

You can turn to me in an urgent situation when you need translations or in other matters

get to know me!

0 +

Completed orders

0 +

Satisfied customers

0 +

Cooperation established

Who I am

My name is Karina and I have lived in the Netherlands for almost 20 years. I understand what it's like when you're in an unfamiliar place and a new environment, so I'm happy to offer my help. I was reaffirmed by the number of people who turned to me, so I also realized the need.

Karina Osmolska

CEO at karinaksiegowosc.com

Range of services

I will be happy to take care of twoją księgowością.

Pricing

You can reach out to me:

In an urgent situation, when you need translation “right now” - I can translate a conversation over the phone, or help you clarify a situation;
you need guidance in completing documents, and you are short of time and “chasing a deadline”;
You need translation when writing official, medical, school and UVW letters;
And in any situation when you need language skills.

HTML Table Generator

Service UWV/Belastingdienst	Price	Service SVB	Price	Subsidy Service	Price	Belasting service, municipality, etc.	Price
Unemployment benefits with registration (application, resume insertion, job plan, list of questions on job search)	€150	Family allowance only application one-time service/family allowance from A to Z to receive decision	€120	Subsidized insurance, rent	€60	DigiD for people without registration with appointment at municipality to receive activation code plus activation	€50
Unemployment benefits without registration (application, application form, contact with UWV until decision is received)	€70	Contact the SVB during the inquiry (phone, filling out an additional form)	€35/ from €50	Subsidized after-school care/crèche	€80	DigiD for registered persons	€45
Form PDU1	€50	Pension/AOW pensioen, full service to obtain a decision	€300	Introduce changes in funding, freeze etc.	€40	Make an appointment to make a BSN in person at the municipality	€40
Telephone contact with UWV on another matter/information	€40	Retirement/pensioen AOW form	€200	Kindgebondenbudget (family allowance supplement)	€90 per year	Notification or transfer to new address, energy/gas/water/internet	€50
Notification of benefit transfer to another EU country	€80					providing meters for billing	€60
Filling the disease ziektewet formulier	€60					completion of the wereld inkomen form	€50
Transfer of sickness benefit	€70					Notification of the bank account to Belastingdienst (we do not provide it at settlement, it is a separate service)	€50
Handling of allowance after transfer to Poland or another EU country	€50 m-c					Notification of mailing address to Belastingdienst etc.	€50
Reporting leave to UWV on unemployment or sickness benefits	€50					Phone to Belastingdienst/information, on request, depending on the type of case, etc.	€40
WAZO maternity notification	€70					clearance - transitievergoeding	€75
WIA pension application	€100					Belastingdienst debt settlement private individual/company	€80/150 plus shipping by registered mail €10
Request for Form U1/E301	€50					Resettlement in municipality, de-registration from NL	€50
Appeal against UWV decision/lesson	from €100
Completion of the solicitatie form to UWV (job search)/inkomstenformulier for each month (providing income)	€50/€50
Termination of UWV sickness	€50

Reviews

Successful cooperation is the key to success

					  Bardzo profesjonalne podejście do klienta, pomoc w każdym temacie, szybko, sprawnie i przede wszystkim życzliwie. Serdecznie polecam				
Sebastian Kacprzak
February 13, 2024 

					  Polecam  z całego serca . Pomoże w każdej sprawie .				
Beata Anna
February 12, 2024 

					  Polecam Serdecznie😊 Profesjonalna, miła a przedewszystkim kocha to co robi a to w naszych czasach rzadkość Motywuje i dodaję skrzydeł.... 🧚‍♀️				
Anna Lewandowska
January 21, 2025 

					  Polecam serdecznie usługi tej Pani!				
Paulina Nowak
February 12, 2024 

					  Karina  miła pomocna i godna polecenia. Jeśli ma ktoś problem Karina zawsze pomoże.... polecam				
Magdalena Duplaga
February 26, 2024 

					  POLECAM! Pełen profesjonalizm i indywidualne podejście do każdego. Bardzo miła i pomocna. Jeszcze raz POLECAM !				
Katarzyna Różyńska
June 3, 2024 